본문 바로가기

중국교과서1학년8

[人教版/인민출판사] 秋叶飘飘 중국 초등학교 교과서 1학년 1학기 秋叶飘飘 가을 잎이 흩날리네 红色的蝴蝶， 빨간 나비, 黄色的小鸟， 작은 노란 새, 在空中飞翔， 하늘에서 날아다니며, 在风中舞蹈。 바람 속에서 춤을 춰요. 不是蝴蝶，不是小鸟， 나비도 아니고, 작은 새도 아니에요. 是红叶舞，黄叶飘， 단풍잎이 춤을 추고, 은행잎이 흩날리며, 像秋姑娘发来的电报， 마치 가을 아가씨가 보내온 소식같이, 告诉我们秋天已经来到。 우리에게 가을이 이미 왔다고 알려주네요. 叶 yè 잎사귀 飘 piāo 나부끼다. 흩날리다 红色 hóng sè 붉은색, 빨간색 蝴蝶 hú dié 나비 黄色 huáng sè 노란색 鸟 niǎo 새 在 zài ~에서 空中 kōng zhōng 공중 飞翔 fēi xiáng 하늘을 빙빙 돌다 风 fēng 바람 舞蹈 wǔ dǎo 춤. 춤추다 像 xiàng 마치 ~와 같다 姑.. 2020. 8. 11.
[人教版/인민출판사] 彩虹 중국 초등학교 교과서 1학년 1학기 老师教我们用计算机画画。小文画了一朵红花。小青画了一只白鹅。我画了一条美丽的彩虹。 선생님이 우리에게 컴퓨터로 그림 그리기를 가르쳐주신다. 소문은 한 송이의 빨간꽃을 그렸고, 소청은 한 마리의 하얀 거위를 그렸다. 나는 한 줄기의 이쁜 무지개를 그렸다. 彩虹 무지개 雨过天晴白云飘， 비가 지나고 맑은 하늘에 하얀 구름이 떠다녀요. 蓝天架起彩虹桥。 파란 하늘은 무지개 다리를 세우기 시작해요. 赤橙黄绿青蓝紫， 빨주노초파남보, 数数颜色有七道。 세어보니 일곱가지 색이 있네요. 老师 lǎo shī 선생님 教 jiāo 가르치다 我们 wǒ men 우리 用 yòng 사용하다. 쓰다 计算机 jì suàn jī 컴퓨터 = 电脑 画画 huà huà 그림을 그리다 朵 duǒ 송이(양사) 红 hóng 빨간색, 다홍 花 huā 꽃 只 zh.. 2020. 8. 11.
[人教版/인민출판사] 登山 중국 초등학교 교과서 1학년 1학기 登山 등산 一二三，一二三， 하나 둘 셋, 하나 둘 셋, 林文孙燕去登山。 린원과 순앤은 등산을 가요. 林文登到半山腰， 린원이 산중턱에 올랐을 때, 风儿给他擦擦汗。 바람이 그의 땀을 닦아줬어요. 孙燕登到山顶上， 순앤이 산정상에 올랐을 때, 白云夸她意志坚。 하얀 구름은 그녀의 굳은 의지를 칭찬했어요. 登山 dēng shān 등산(하다) 一 yī 하나, 1 二 èr 둘, 2 三 sān 셋, 3 去 qù 가다 登 dēng 오르다 到 dào 동사의 보어로 쓰여) …에 미치다. …에 이르다. …을 해내다. [동작이 목적에 도달하거나 성취된 것을 나타냄] 半山腰 bàn shān yāo 산중턱, 산허리 风 fēng 바람 给 gěi ~에게 향하여, 주다 擦 cā 닦다 汗 hàn 땀 山顶 shān dǐng 산정상, 산꼭대기.. 2020. 8. 1.
[人教版/인민출판사] 月儿弯弯 중국 초등학교 교과서 1학년 1학기 课后，大家一起叠飞机，做贴画，捏泥娃娃，有趣极了。수업이 끝난 후, 다 함께 비행기를 접고, 포스터를 만들고, 진흙인형을 빚고, 너무 재미있어요. 月儿弯弯 초승달 月儿弯弯挂蓝天，초승달은 파란 하늘에 걸려있고, 小溪湾湾出青山。구불구불 시냇물은 푸른 산에서 흘러나오고. 大河弯弯流入海，구불구불 큰 강은 바다로 흘러 들어가고, 街道弯弯到校园。구불구불 큰길은 학교로 이어져요. 课后 kè hòu 방과 후 大家 dà jiā 모두 一起 yì qǐ 함께, 같이 叠 dié 접다 飞机 fēi jī 비행기 做 zuò 만들다 贴画 tiē huà 벽에 붙이는 세화. 포스터 捏 niē 손으로 빚다. 빚어 만들다 泥娃娃 ní wá wa 진흙인형 有趣 yǒu qù 재미있다. 흥미 있다 极了 jí le 매우, 몹시 月儿 yuèr 달 弯 wā.. 2020. 7. 14.
[人教版/인민출판사] 有礼貌 중국 초등학교 교과서 1학년 1학기 小猫爱吃鱼。小狗要吃肉。小马和小牛爱吃草。 고양이는 생선 먹는 걸 좋아해요. 강아지는 고기 먹는 걸 좋아해요. 말과 소는 풀을 먹는 걸 좋아해요. 有礼貌 예의가 바르다 大公鸡，有礼貌，수탉은 예의가 있어요. 见了太阳就问好。태양을 보면 바로 인사를 해요. 太阳公公咪咪笑，태양 할아버지는 방긋 웃어주고, 奖他一顶大红帽。그(수탉)에게 붉은 모자를 선물해줍니다. 有 yǒu ~있다 礼貌 lǐ mào 예의 公鸡 gōng jī 수탉 见 jiàn 보(이)다 太阳 tài yáng 태양, 해 就 jiù 곧, 즉시, 당장 问好 wèn hǎo 안부를 묻다 公公 gōng gong 할아버지 咪咪 mī mī 미소 짓는 모양, 방긋 笑 xiào 웃다 奖 jiǎng 장려하다. 격려하다 他 tā 그(남자 그) 大红 dà hóng 진홍색 帽 m.. 2020. 7. 13.
[人教版/인민출판사]小白兔 중국 초등학교 교과서 1학년 1학기 小白兔 작은 흰 토끼 小白兔，穿皮袄，작은 흰 토끼, 피아오(모피로 만든 중국 윗옷)를 입고, 耳朵长，尾巴小，긴 귀, 짧은 꼬리 三瓣嘴，胡子翘，세 갈래로 갈라진 입, 치켜세운 수염 一动一动总在笑。입을 씰룩거리며 항상 웃어요. 白兔 bái tù 흰 토끼 穿 chuān (옷을) 입다 皮袄 pí ǎo 피아오(모피로 만든 중국 윗옷) 耳朵 ěr duǒ 귀 长 cháng 길다 尾巴 wěi bā 꼬리 小 xiǎo 작다 瓣 bàn 쪽, 조각 嘴 zuǐ 입 胡子 hú zi 수염 翘 qiáo 치켜들다 动 dòng 움직이다 总 zǒng 항상 在 zài ~하고 있다 笑 xiào 웃다 你，他 중요한 글자들이 많아요. 子라는 글자는 중국어에서 굉장히 자주 보이는 글자인데, 접미사로 일반적인 명사, 동물 명사 뒤에 붙는답니다. 兔.. 2020. 7. 9.

티스토리툴바