본문 바로가기
중국어/중국교과서

[人教版/인민출판사] 登山 중국 초등학교 교과서 1학년 1학기

by LULU, 루샤 2020. 8. 1.

登山 등산

一二三,一二三,

하나 둘 셋, 하나 둘 셋,

林文孙燕去登山。

린원과 순앤은 등산을 가요.

林文登到半山腰,

린원이 산중턱에 올랐을 때,

风儿给他擦擦汗。

바람이 그의 땀을 닦아줬어요.

孙燕登到山顶上,

순앤이 산정상에 올랐을 때,

白云夸她意志坚。

하얀 구름은 그녀의 굳은 의지를 칭찬했어요.

 

登山 dēng shān 등산(하다)

一 yī 하나, 1

二 èr 둘, 2

三 sān 셋, 3

去 qù 가다

登 dēng 오르다

到 dào 동사의 보어로 쓰여) …에 미치다. …에 이르다. …을 해내다. [동작이 목적에 도달하거나 성취된 것을 나타냄]

半山腰 bàn shān yāo 산중턱, 산허리

风 fēng 바람

给 gěi ~에게 향하여, 주다

擦 cā 닦다

汗 hàn 땀

山顶 shān dǐng 산정상, 산꼭대기

上 shàng 위

白云 bái yún 흰 구름

夸 kuā 칭찬하다

意志 yì zhì 의지

坚 jiān 굳다. 강인하다